Ленур КЕРІМОВ,

тривалий час був регіональним представником в Ліги кримськотатарських юристів "Ініціум" у Криму. Рік тому Ліга направила його на стажування до Хельсинського фонду з прав людини у Варшаву. За час стажування Ленур не лише вивчав права людини, а й зібрав основні міжнародні документи і упорядкував збірник на 458 строрінок. А ще - підготувався і вступив до Варшавського університету. Тепер він студент факультету права й адміністрування і волонтер Хельсинського фонду з прав людини.

Збірник виданий у 2001 році Хельсинським фондом з прав людини як допоміжний науковий матеріал для різноманітних семінарів та тренінгів. Збірник містить 31 документ Організації Об'єднаних Націй, 14 документів Ради Європи, 4 документи Організації з Безпеки Співробітництва у Європі. До збірника додається лазерний диск, виготовлений для полегшення доступу і можливості розмноження матеріалів збірника. Окрім того, у нього включені додаткові матеріали, які не увійшли в друковану версію. Документи надані в оригіналі англійською а також у офіційному перекладі російською мовами. Статус ратифікацій основних конвенцій Організації Об'єднаних Націй можна знайти на веб-сайті: www.unhchr.ch . Статус ратифікацій конвенцій Ради Європи - на веб-сайті: www.coe.int . Електронну версію збірника можна знайти на сайті Хельстнського фонду з прав людини за адресою www.hfhrpol.waw.pl , адреса росыйськомовноъ сторынки - www.hfhrpol.waw.pl/ru/index.html (шукати в розділі "Международные документы").